(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 長恨:長時間地遺憾。
- 經年:經過一年或若干年。
- 紅豔:形容花的顏色鮮豔。
- 沾塵:被塵埃所污染。
翻譯
我曾經也是賞花的人,總是遺憾花朵沒有十天的春光。 爲何不像進入你的花譜那樣,常年保持鮮豔而不被塵埃所染。
賞析
這首作品通過對比「看花人」與「花譜內」的景象,表達了作者對花朵長久保持鮮豔之美的嚮往。詩中「長恨花無十日春」一句,既展現了花朵短暫的美,也透露出作者對美好事物易逝的感慨。而「何似入君花譜內,經年紅豔不沾塵」則巧妙地以「花譜」爲喻,寄託了作者希望美好能夠長存不衰的願望。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對美好事物的珍視與追求。