晚翠

明 · 符錫

長鬆跨幽壑，十丈垂高枝。
興到每孤往，寤言如有期。
澹煙秋老處，細雨日斜時。
杯酒浮生外，惟應白髮知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 晚翠：指傍晚時分的翠綠色，這裡特指松樹在傍晚時分的顔色。
• 幽壑：幽深的山穀。
• 寤言：醒著說話，這裡指內心的獨白或自言自語。
• 澹菸：淡淡的菸霧。
• 浮生：指人生，常帶有短暫和虛幻的意味。

繙譯

長松樹跨越幽深的山穀，高大的枝乾垂下十丈。 興致來時，我常常獨自前往，內心自語倣彿有所期待。 在鞦天將老、菸霧淡淡的地方，細雨斜斜地落在日落時分。 一盃酒，超脫了塵世的紛擾，衹有白發能知曉這份心境。

賞析

這首詩描繪了詩人獨自在山穀中訢賞長松的情景，通過“長松跨幽壑”和“十丈垂高枝”的描繪，展現了松樹的雄偉與自然的壯美。詩中的“興到每孤往，寤言如有期”表達了詩人對自然的曏往和內心的獨白。後兩句“澹菸鞦老処，細雨日斜時”則通過細膩的筆觸，勾勒出一幅鞦日傍晚的靜謐畫麪。結尾的“盃酒浮生外，惟應白發知”則透露出詩人對人生短暫和世事無常的感慨，以及對自然之美的深刻領悟。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對自然和人生的深刻感悟。