（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 顧箬溪：人名，可能是作者的朋友或同輩。
- 同年：同一年齡或同屆科舉考試的人。
- 渭溪：地名，可能指渭水，這裏用以比喻顧箬溪。
- 後載歸：晚年歸隱或退休。
- 丹書訓：指古代帝王賜予的訓誡或命令，通常用硃砂書寫。
- 七日齋心：指連續七天的齋戒，以淨化心靈，準備接受天命。
翻譯
顧箬溪啊，你難道不就像渭溪一樣嗎？即使年老，也終於迎來了晚年的歸隱。你應該已經接到了天子賜予的硃砂書寫的訓誡，通過七天的齋戒，淨化心靈，這是天意所安排的。
賞析
這首詩是湛若水對同年顧箬溪晚年歸隱的祝賀之作。詩中，「箬溪何詎非渭溪」一句，通過將顧箬溪比作渭溪，表達了對其晚年歸隱的讚賞和羨慕。後兩句則暗示顧箬溪得到了天子的重視和訓誡，通過七日齋心，體現了其對天命的敬畏和準備。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對友人晚年生活的祝福和對天命的敬畏。