題雙石爲鄭於成

明 · 湛若水

孤石已可愛，況復雙嶙峋。
物情無美惡，損益在所任。
一以礪吾行，一以礪吾心。
礪行得人欽，礪心得神歆。
神人既兩協，爲謝他山吟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 嶙峋 (lín xún)：形容山石等突兀、重疊。
• 損益 (sǔn yì)：損失和增益，這裏指事物的利弊。
• 礪 (lì)：磨礪，比喻鍛鍊或加強。
• 歆 (xīn)：喜愛，這裏指神靈的喜悅。
• 協 (xié)：和諧，協調。
• 他山吟：他山之石，可以攻玉，比喻藉助外力來提高自己。

翻譯

孤立的石頭已經很可愛，何況是兩塊重疊的嶙峋之石。 事物的本質並無好壞之分，關鍵在於我們如何利用它們。 一塊用來磨礪我的行爲，一塊用來磨礪我的心靈。 通過磨礪行爲贏得人們的尊敬，通過磨礪心靈獲得神靈的喜悅。 神與人兩者都得到了和諧，因此感謝那些可以借鑑的外力。

賞析

這首作品通過雙石的比喻，表達了作者對於個人修養和行爲的深刻理解。詩中，「孤石已可愛，況復雙嶙峋」描繪了石頭的自然之美，而「物情無美惡，損益在所任」則進一步指出，事物的價值在於人的利用。後兩句「一以礪吾行，一以礪吾心」明確指出，通過外在的磨礪可以提升個人的行爲和心靈，從而達到人與神的和諧。整首詩語言簡練，寓意深遠，體現了作者對於個人成長和精神提升的重視。