代簡答葛子東上舍因道及唐內翰同致意二首

明 · 湛若水

憑君多謝唐荊川，若泛荊川慎上船。
弄月吟風一條路，濂溪伊洛是真傳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 憑：請，請求。
• 多謝：多多致謝。
• 唐荊川：人名，可能是指唐代的一位文人。
• 慎：小心，謹慎。
• 弄月吟風：指賞月吟詩，風雅之事。
• 濂溪伊洛：指宋代理學家周敦頤（號濂溪）和程顥、程頤（號伊川），他們的學說是宋明理學的真傳。

翻譯

請你多多向唐荊川致謝，如果要去荊川，請務必小心上船。 賞月吟詩是一條風雅之路，濂溪和伊洛的學說纔是真正的傳承。

賞析

這首詩是湛若水寫給葛子東上舍的回信，其中提到了唐荊川。詩中，湛若水以「弄月吟風」來形容一種文人的生活方式，表達了對風雅生活的嚮往。同時，他強調了「濂溪伊洛是真傳」，表明他認爲周敦頤和程顥、程頤的學說纔是宋明理學的真正傳承，體現了對這些理學大師的尊崇。整首詩語言簡潔，意境深遠，表達了對傳統文化的尊重和對理想生活的追求。