(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 瀝丹誠:瀝,滴下;丹誠,赤誠的心。
- 九重:指皇帝的居所,比喻極遠或極高。
- 薇垣:古代官署名,這裏指高官。
- 曲突功:曲突,彎曲的煙囪,比喻不顯眼的功勞。
- 醫和:醫術高明的人。
- 活國:拯救國家。
- 藥裹:藥包,這裏比喻治國之策。
翻譯
採珠之害無窮無盡,誰能以赤誠之心直達天聽。 地方已遭受水深火熱,豈能驅使百姓去餵飽蛟龍。 高官確有回天之力,但草野之人又怎知那不顯眼的功勞。 這樣的醫者足以拯救國家,又有多少治國之策藏在囊中。
賞析
這首作品表達了對採珠之害的深刻憂慮和對國家命運的關切。詩中,「瀝丹誠達九重」展現了詩人對朝廷的忠誠與期望,而「地方遭水火」與「民命飽蛟龍」則形象地揭示了採珠給百姓帶來的苦難。後兩句讚揚了有能力的高官和醫者,暗示了治國之策的重要性,體現了詩人對國家未來的深切希望。