(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 王母仙桃:傳說中王母娘娘所種的仙桃,神話傳說中吃了可以延年益壽、長生不老。
- 瞿佑(qú yòu):字宗吉,號存齋,錢塘(今浙江杭州)人,元末明初文學家。
- 周王漢帝:指周王(如周武王等)和漢帝(如漢高祖劉邦等),泛指歷代帝王。
- 總成空:總是成了空幻,意爲帝王的功績和榮耀最終都化爲虛無。
- 殿上小兒:指東方朔。據傳說,東方朔曾三次偷食西王母的仙桃。
翻譯
周王和漢帝的功績與榮耀最終都成了空幻,還比不上桃花那短暫的一次盛開。殿堂上的東方朔倒是頗爲長久,輕易地就三次進入西王母的果園中偷食仙桃。
賞析
這首詩以簡潔的語言,表達了對歷史興衰和人生短暫的感慨。詩的前兩句將歷代帝王的功績與桃花的短暫盛開相對比,暗示了帝王的榮耀也如過眼雲煙,終會消逝。後兩句則通過講述東方朔偷食仙桃的傳說,進一步強調了人生的無常和虛幻。整首詩意境深遠,語言簡練,給人以深刻的思考。