大店驛時輪蹄絡繹郵吏多逋感而賦此

明 · 韓日纘

亦知罷困甚，其奈客程何。
未遂單騎去，居然擁傳過。
村墟新杞棘，帝裏舊山河。
目擊蕭條狀，餐錢愧已多。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 逋（bū）：逃亡，逃跑。這裏指逃避職責。
• 擁傳（yōng chuán）：指古代使者出行時的一種禮儀，後來也用於指官員出行時的車馬、儀仗等。

翻譯

我也知道疲憊困頓得很厲害，無奈客人的行程怎麼辦呢。 沒有達成獨自騎馬離去的願望，居然還是乘車馬儀仗而過。 村落在戰後剛長出枸杞和荊棘，京城還是舊時的山河。 親眼看到這蕭條的景象，爲自己花費的餐錢感到羞愧不已。

賞析

這首詩描繪了詩人在大店驛的所見所感。詩中表達了詩人對旅途疲憊的無奈，以及對當地蕭條景象的痛心。首聯直抒胸臆，點明自己的疲憊和對行程的無奈。頷聯敘述自己未能按照意願獨自騎馬前行，而是不得不依照官場的規矩乘車馬儀仗而過。頸聯通過描寫村落的新景和京城的舊貌，形成鮮明對比，暗示了戰後的荒涼和社會的變遷。尾聯則以詩人對自己花費餐錢的愧疚，進一步深化了對民生疾苦的關注和同情。整首詩語言簡潔，意境深沉，體現了詩人對社會現實的深刻洞察和對百姓的關懷。