（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 捉月亭：相傳唐代詩人李白在採石磯醉酒後跳入江中捉月而死，後人在此建亭紀念，名爲捉月亭。
- 纘（zuǎn）：繼承。
- 檻（jiàn）：欄杆。
- 祇（qí）：只。
- 謫仙：指李白，賀知章稱李白爲「謫仙人」。
- 採石：指採石磯，相傳李白在此地溺亡。
- 湯沐：沐浴。
- 石尤：傳說中逆風阻止行船的神。
- 端合：確實應該。
翻譯
荒涼的亭子高高地倚靠在白雲堆積的地方，欄杆外的風浪濤聲傳入座位中來。 自古以來，那月亮仍然懸掛在江波之底，只是如今誰纔是像李白那樣的謫仙之才呢？ 上天留下這採石磯供人沐浴遊玩，大地擁抱着三江輔佐人們舉杯暢飲。 不要責怪那石尤神羈留了客船，爲了這座亭子確實應該再次流連忘返。
賞析
這首詩圍繞捉月亭展開，首聯描繪了亭子的高峻和所處環境的壯闊，風濤之聲彷彿近在咫尺，烘托出一種雄偉的氛圍。頷聯通過對月亮的永恆存在和謫仙之才的思考，表達了對李白的敬仰以及對當今人才的感慨。頸聯寫上天賜予採石磯這一美景供人遊玩，大地三江相伴，增添了歡樂的氛圍。尾聯則以不要責怪石尤神羈留客船，應再次爲捉月亭而流連忘返作結，進一步強調了亭子的魅力。整首詩意境開闊，情感深沉，既展現了自然景觀的雄偉，又蘊含了對歷史文化的緬懷和對人生的思考。