送劉主事昌奉使還京便道歸故鄉

明 · 韓雍

高第雖登不燕安，寫騷亭上日忘餐。
文章漸入歐蘇室，風雅將登李杜壇。
廬岳雲開瞻秀爽，吳江月滿照清寒。
思家無計相從去，東望空勞一永嘆。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 高第：指科舉考試中名列前茅。（注：「第」讀作「dì」）
• 燕安：安逸，安定。
• 寫騷亭：一處亭子的名稱，爲作者寫詩的地方。
• 歐蘇：指北宋文學家歐陽修和蘇軾。
• 李杜：指唐代詩人李白和杜甫。
• 廬嶽：即廬山，在江西。
• 吳江：位於江蘇南部，這裏泛指作者家鄉一帶的水域。

翻譯

雖然科舉高中卻不能安心享受安逸，在寫騷亭上整日忘記吃飯。文章逐漸進入歐陽修和蘇軾的境界，風雅之姿將要登上李白和杜甫的詩壇。廬山的雲彩散開，展現出秀麗清爽的景色，家鄉吳江的月亮圓滿，灑下清冷的光輝。想要回家卻沒有辦法一同回去，向東遠望，只能白白地發出一聲長嘆。

賞析

這首詩表達了詩人對劉主事的讚美和對故鄉的思念之情。首聯描述了劉主事雖然科舉高中，但依然勤奮努力，展現了他的進取精神。頷聯讚揚了劉主事的文章風格，將其與文學大家相媲美，體現了對他文學才華的高度認可。頸聯通過描寫廬山的雲景和吳江的月色，營造出一種優美的意境，同時也暗示了劉主事的歸鄉之途和詩人對家鄉的眷戀。尾聯則直接抒發了詩人想歸家卻不能的無奈和嘆息。整首詩語言簡練，情感真摯，用典自然，將對友人的祝願、對文學的追求和對故鄉的思念巧妙地融合在一起，具有較高的藝術價值。