挽崔亞卿父

明 · 韓雍

孝廉爲行義爲方，衍慶生賢入廟廊。
天上錫封恩愈厚，玄中觀化夢何長。
武陵溪杳迷塵世，少室山空閉草堂。
數尺高墳三酹酒，千年寵渥有餘光。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 孝廉：漢朝時選拔官吏的科目之一，這裏指孝順廉潔的品行。（孝，讀作「xiào」；廉，讀作「lián」）
• 行義：躬行仁義。
• 方：準則，規範。
• 衍慶：綿延吉慶。
• 廟廊：朝廷。
• 錫封：天子封賜。（錫，讀作「xī」）
• 玄中：指幽冥之中，陰間。
• 觀化：觀察造化。
• 杳（yǎo）：遙遠，深廣。
• 寵渥（wò）：皇帝的寵愛與恩澤。

翻譯

崔亞卿的父親以孝順廉潔作爲行爲準則，以躬行仁義作爲規範，吉祥的福澤綿延，他的賢德使得後輩能進入朝廷爲官。 天上的天子降下豐厚的封賜，恩賜愈加深厚，在幽冥陰間觀察造化，夢境是何等悠長。 武陵溪遙遠深廣，讓人在塵世中迷失方向，少室山空曠，草堂緊閉。 那幾尺高的墳墓前，我灑下三杯酒祭奠，千年來皇帝的寵愛與恩澤仍有餘光留存。

賞析

這首詩是明代韓雍爲挽崔亞卿父親所作。詩的首聯讚揚了崔父的品德高尚，其賢德使得家族福澤綿延，後輩能入朝爲官。頷聯描述了天子的厚賜以及對逝者在陰間的一種想象。頸聯通過描繪武陵溪的杳遠和少室山的空曠，營造出一種幽深、孤寂的氛圍，也許暗示着人生的無常和塵世的迷茫。尾聯則是在崔父的墓前祭酒，表達對他的緬懷，同時也強調了他所受到的恩寵雖歷經千年仍有影響。整首詩情感深沉，用詞典雅，通過對崔父的讚頌和對生死、恩寵的思考，展現了詩人對人生的感悟。