次羅繡衣墜馬傷足韻

· 鍾芳
貪看春光入草塘,玄黃羸馬僕高岡。 葵能自衛還傷足,花已分飛未下堂。 搏老偶同驢背墮,袁生常恐雪中僵。 遊麼不礙風翎勁,搏擊層霄未可忘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 玄黃:指病久而皮膚色黃枯槁。此處形容馬的疲憊之態。(「玄」讀音:xuán)
  • :一種植物,這裏可能代表自我保護的意象。
  • 分飛:指花朵凋零分散。
  • 搏老:沒有明確的文獻釋義,根據詩意推測可能指年長者拼搏努力。
  • 風翎:鳥的羽毛,借指鳥。

翻譯

因爲貪戀觀賞春天的景色而進入草塘,瘦弱疲憊的馬倒在了高岡上。 葵菜能夠自我保護卻還是傷了根足,花朵已經凋零分散卻還未落下殿堂。 如年長者般努力拼搏卻偶然如從驢背上墜落,袁安常常擔心自己像在雪地裏那樣被凍僵。 遊玩啊但不妨礙鳥兒的翅膀依然強勁,搏擊高遠的天空的志向不可忘記。

賞析

這首詩以羅繡衣墜馬傷足爲引,通過一系列的意象和比喻,表達了對人生中挫折和困難的思考。詩中用馬的疲憊仆倒、葵的自衛傷足、花的分飛未下堂等形象,暗示了人生中即使努力自我保護或追求美好,也可能會遇到意外和挫折。同時,提到搏老偶同驢背墮和袁生常恐雪中僵,進一步強調了人生的艱難和不確定性。然而,詩的結尾表達了一種積極的態度,儘管會有挫折,但追求高遠目標的志向不應忘記,就像鳥兒的翅膀依然強勁,應繼續搏擊層霄。整首詩意境深沉,寓意豐富,既有對現實困境的感慨,又有對理想追求的堅定信念。

鍾芳

明廣東崖州人,改籍瓊山,字仲實。正德三年進士。嘉靖中累官至戶部右侍郎。有《皇極經世圖贊》、《續古今紀要》、《崖志略》、《鍾筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文