（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 幹星象：冒犯星象，此處指想要有所作爲，做出一番事業。幹（gān），觸犯。
- 謁聖明：拜見聖明的君主。
- 白璧：美玉，喻指美好的事物或人才。
- 索：尋求。
- 驥：良馬，比喻傑出的人才。
- 扁（piān）舟：小船。
- 芳蘅：香草名。
翻譯
曾經帶着如彩筆般的才華想要幹一番大事，打算到甘泉宮去拜見聖明的君主。 多次獻上美好事物卻容易讓人年華老去，空有像良馬一樣的才華卻只能徒然悲鳴。 乘着小船在夜晚離開燕山，路途遙遠，渡海向南返回，山嶺上的樹木看起來變得平坦。 本來就是出遊的人喜愛秋天的景色，不妨在這裏停留，與香草爲伴。
賞析
這首詩表達了詩人懷才不遇的感慨和對自然景色的喜愛。詩的前兩句，詩人回憶自己曾經的抱負和理想，想要施展才華，拜見聖君，然而現實卻未能如願。「白璧幾投人易老，黃金虛索驥空鳴」，形象地描繪了詩人多次努力卻未得到賞識，時光流逝，自己的才華也未能得到充分發揮的無奈。後兩句則轉而描寫旅途的情景和詩人的心境，詩人在歸途中欣賞秋天的景色，決定暫且停留，享受自然之美，也流露出一種在困境中尋求安慰和寄託的情感。整首詩意境深沉，情感真摯，語言優美，將詩人的複雜心情表現得淋漓盡致。