讀楊廉夫集

文章五色鳳之雛,酒借詩豪膽氣粗。 白髮草《玄》揚子宅,紅妝檀板謝家胡。 金鉤夢遠天星墜,鐵笛聲寒海月孤。 知爾有靈應不死,滄桑更變問麻姑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 五色:多種色彩,形容文章的文採斑斕。
  • 鳳之雛:鳳凰的幼雛,比喻優秀的人才或文章有很高的潛力和價值。
  • 詩豪:寫詩的豪傑。
  • 草《玄》:敭雄倣《周易》作《太玄》,這裡借指楊廉夫從事著述。“玄”讀音爲(xuán)。
  • 敭子宅:指敭雄的住宅,這裡用來比喻楊廉夫的住所。
  • 紅妝檀板:指歌女手持檀板唱歌,形容有歌舞娛樂的場景。
  • 謝家衚:原指晉代謝安的歌女,這裡借指楊廉夫家中的歌女。
  • 金鉤夢遠:化用“玉鉤斜”的典故,暗示人生的追求如夢境般遙遠。
  • 天星墜:象征著美好事物的消逝或理想的破滅。
  • 鉄笛:鉄制的笛。
  • 滄桑:“滄海桑田”的略語,比喻世事變化很大。
  • 麻姑:中國古代神話中的女仙,傳說她曾見東海三次變爲桑田。這裡用麻姑來表示時間的久遠和世事的變遷。

繙譯

楊廉夫的文章如同色彩斑斕的鳳凰幼雛,他借酒激發詩興,膽量氣魄雄壯。他在住所裡撰寫著作,就像敭雄著《太玄》一樣,家中還有紅妝歌女手持檀板歌唱。美好的夢想如天邊星辰墜落般遙遠,淒寒的海月下傳來鉄笛之聲,顯得孤獨。我知道您的英霛應不會消逝,若問這世間滄桑變化,就該去詢問麻姑。

賞析

這首詩是聶大年對楊廉夫的贊美與懷唸。詩的首聯誇贊楊廉夫的文章出色,且飲酒作詩時有豪壯的氣概。頷聯描述了楊廉夫的著書生活和家中的歌舞場景,展現出他的文化生活。頸聯通過“金鉤夢遠天星墜”表達了人生理想的難以實現,“鉄笛聲寒海月孤”則營造出一種孤獨、淒涼的氛圍。尾聯認爲楊廉夫的精神不會消逝,竝用“滄桑更變問麻姑”表達了對世事變遷的感慨。整首詩語言優美,意境深遠,既展現了楊廉夫的才華和風採,也反映了詩人對人生和世事的思考。

聶大年

明江西臨川人,字壽卿。宣德末薦授仁和縣訓導,後分教常州,遷仁和教諭。景泰六年徵入翰林,修實錄。未幾得疾卒。博通經史,工詩,善古文,亦能書,得歐陽詢法。有《東軒集》。 ► 31篇诗文