(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 碧筒杯:用荷葉柄當作吸管的天然酒杯。(「筒」讀音:tǒng)
- 醪(láo):濁酒。
翻譯
池塘中水花綻放,佈滿了整個池子,划着小艇自己去採摘花朵。還截取荷葉當作碧筒杯,斟上美酒,勸客人暢飲。
賞析
這首詩描繪了一幅閒適愜意的畫面。詩的前兩句通過「水花開滿池」和「小艇自尋摘」,展現出池塘的美麗景色和主人公的悠然自得。後兩句「還截碧筒杯,斟醪勸佳客」,則描述了用獨特的碧筒杯盛酒勸客的情景,充滿了生活情趣。整首詩語言簡潔明快,生動地表現了南園的美好風光以及主人的熱情好客,讓人感受到一種寧靜、愉悅的氛圍。