鴛湖歸棹爲姑蘇屯田張指揮作

明 · 韓雍

九重宵旰重兵農，閱稼將軍已建功。
萬頃垂花田似錦，一帆歸棹氣如虹。
牙旗光射鴛湖水，鼓角聲傳虎帳風。
自古忠臣報明主，濟川勳業是英雄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 宵旰（xiāo gàn）：指皇帝勤於政事，宵衣旰食，天不亮就穿衣起身，天黑了才吃飯。
• 閱稼：視察農事。
• 棹（zhào）：船槳，這裏代指船。
• 牙旗：旗杆上飾有象牙的大旗。泛指儀仗旗。
• 虎帳：指軍營。

翻譯

皇帝日夜操勞重視農業和軍事，視察農事的將軍已經建立了功勳。 萬頃農作物垂花如錦緞般絢爛，一艘歸來的船隻氣勢如虹。 儀仗旗的光輝映照在鴛湖水面上，鼓角的聲音傳遞着軍營的威風。 自古以來忠臣報答聖明的君主，拯救天下建立功勳的人是英雄。

賞析

這首詩通過對張指揮的讚揚，表達了對忠臣和英雄的歌頌。詩的首聯寫皇帝重視農桑和軍事，爲下文張指揮的功績做鋪墊。頷聯描繪了農作物的繁茂和歸船的氣勢，展現出豐收和勝利的景象。頸聯通過牙旗和鼓角聲，烘托出軍隊的威嚴和氣勢。尾聯則點明主題，強調忠臣報主，建立功勳的人才是英雄。整首詩氣勢恢宏，語言優美，富有感染力，表達了作者對張指揮的敬佩和對國家繁榮昌盛的期望。