翠雲庵
昭亭連翠巘,幽庵湛孤清。
般遊合寮佐,趁茲煙雨晴。
春陽載昭蘇,野蔌出土青。
哲人去不還,日月忽已徵。
有生竟何事,耗此元陽精。
蕭蕭鬆杉間,有鳥鳴伊嚶。
捫蘿陟奇顛,羣巒伏以傾。
眇彼塵壤區,蟻聚方營營。
憑軒一長嘯,落日橫郊坰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 翠巘(yǎn):青翠的山峯。
- 湛(zhàn):清澈、深沉。
- 寮佐(liáo zuǒ):同事。
- 昭蘇:甦醒,恢復生機。
- 蔌(sù):蔬菜。
- 徵:離去,流逝。
- 坰(jiōng):遙遠的郊野。
翻譯
昭亭連接着青翠的山峯,幽靜的庵堂沉浸在孤獨的清靜之中。 與同事們一同出遊,趁着這煙雨初晴的好時光。 春天的陽光帶來萬物復甦,野菜從土裏冒出嫩綠的芽。 智慧的人已經離去不再回來,日月匆匆地流逝。 人生在世究竟是爲了什麼,如此耗費着元氣精力。 在蕭蕭的鬆杉之間,有鳥兒發出嚶嚶的鳴叫聲。 攀着藤蘿登上奇異的山頂,羣巒起伏像是在伏地傾服。 遠望那塵世的區域,人們像螞蟻一樣聚集,忙碌經營。 靠着欄杆一陣長嘯,落日映照在遙遠的郊野之上。
賞析
這首詩描繪了翠雲庵及其周圍的景色,同時也表達了詩人對人生的思考。詩的開頭描繪了翠雲庵所處的環境,清幽寂靜,爲後文的抒情奠定了基調。接着寫春天的景象,展現出大自然的生機勃勃。然而,詩人在欣賞美景的同時,也想到了哲人的離去和時光的流逝,對人生的意義產生了疑問。詩中通過描寫鬆杉間的鳥鳴、奇顛上的羣巒等自然景象,進一步烘托出一種超脫塵世的氛圍。最後,詩人在落日餘暉中的長嘯,表達了他對塵世紛擾的一種超脫和對寧靜的追求。整首詩意境優美,情感深沉,將自然景色與人生思考巧妙地融合在一起。