（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 歈（yú）：歌，歌謠。
- 蘺（lí）：古書上說的一種香草。
翻譯
說要回去卻還滯留在這兒，如同鳥兒未能安穩地落在樹枝上。 又要經歷一年的分別，一同懷着人生路途不順的悲傷。 越地的歌謠在綠水上回蕩，楚地的辭賦看重那芳香的蘺草。 這明月在今宵的情意，那孤獨的光輝又是爲了誰呢？
賞析
這首詩以離別爲主題，表達了詩人和許欽翼分別時的複雜情感。首聯通過「言歸」與「滯此」的對比，以及「如鳥未安枝」的比喻，形象地表現出詩人歸心似箭卻又被迫滯留的無奈。頷聯則強調了此次分別時間之長，以及兩人共同的失落和悲傷。頸聯中「越歈翻綠水」「楚賦重香蘺」，以越地的歌謠和楚地的辭賦，增添了詩歌的文化底蘊和地域特色，同時也可能暗示了兩人分別後對故鄉文化的思念。尾聯以明月的孤光設問，進一步烘托出離別的淒涼氛圍和詩人內心的孤獨感。整首詩意境深沉，情感真摯，語言優美，將離別之情表達得淋漓盡致。