（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 郭：外城。在城外加築的一道城牆，這裏指城。（「郭」讀作「guō」）
- 劍門：山名，在四川劍閣縣北，因山勢險峻而聞名。這裏形容山像劍門一樣險峻。
- 屈曲：彎曲，曲折。
- 嶙峋（lín xún）：形容山石等突兀、重疊。
- 竇：孔、洞。
- 飛仙竇：形容神祕、超凡的洞穴。
- 叱馭：原指王尊不畏艱險，喝叱着車前行。這裏用來形容奮勇向前的精神。
- 騶（zōu）：古代養馬兼管駕車的人。
- 山下館：山腳下的館舍。
翻譯
出城還不到一百里，萬重山就像劍門一樣險峻。 艱險的路途高高彎曲，黑色的怪石突兀重疊。 那隱藏着蹤跡的像是飛仙的洞穴，誰能擁有奮勇向前的精神如那叱車前行的王尊呢？ 停下馬車，在山腳下的館舍休息，此時煙雨濛濛，已近黃昏。
賞析
這首詩描繪了詩人出城後所見到的山川景色以及由此引發的感慨。詩的首聯通過「出郭未百里，萬山如劍門」，形象地寫出了山的險峻，給人以雄偉壯觀之感。頷聯「險途高屈曲，怪石黑嶙峋」進一步描繪了路途的艱險和山石的奇特，增強了畫面的層次感。頸聯「跡隱飛仙竇，誰爲叱馭尊」，則在寫景中融入了思考，提到了神祕的洞穴和奮勇向前的精神，使詩歌具有了一定的深度。尾聯「停騶山下館，煙雨近黃昏」，以停宿山館、煙雨黃昏的情景作結，給人一種靜謐而又略帶憂傷的感覺。整首詩語言簡練，意境深遠，通過對山水的描寫，表達了詩人對自然的敬畏和對人生的思考。