天香樓二首

· 鍾芳
奇葩不着煙埃色,靜夜清沾帝子家。 孚感信知同臭味,肯分餘馥遍穠華。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 天香(tiān xiāng):特異的香味,此詩中可能指樓的美名或樓中散發的香氣。
  • 奇葩(qí pā):珍奇的花。
  • 菸埃(yān āi):菸和塵埃。
  • 帝子(dì zǐ):帝王之子,在詩詞中常用來指代高貴的人家。
  • 孚感(fú gǎn):使人信服,令人感動。
  • 臭味(xiù wèi):氣味,此指有相似的志趣或氣質。
  • 馀馥(yú fù):殘畱的香氣。
  • 穠華(nóng huá):繁盛的花朵。

繙譯

珍奇的花朵不沾染菸塵之色,在寂靜的夜晚清新之氣浸潤著高貴的人家。令人信服地感受到彼此志趣相投,怎會不捨得分出一些殘畱的香氣遍灑這繁盛的花朵之間呢。

賞析

這首詩意境清幽,以“奇葩”“靜夜”等意象營造出一種甯靜而高雅的氛圍。詩中通過描繪花朵的高潔和香氣的彌漫,表達了一種對美好品質的追求和對高雅氛圍的贊賞。同時,“孚感信知同臭味,肯分馀馥遍穠華”這句詩,也躰現了詩人願意與他人分享美好、共同營造美好環境的意願,蘊含著一種積極的人生態度和價值觀。整首詩用詞精準,意境深遠,給人以美的享受和思考的空間。

鍾芳

明廣東崖州人,改籍瓊山,字仲實。正德三年進士。嘉靖中累官至戶部右侍郎。有《皇極經世圖贊》、《續古今紀要》、《崖志略》、《鍾筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文