又和漫成四首

· 鍾芳
九服異方無異俗,化騑同御故同馳。 忠球畢竟歸東序,戶外松風是子期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 九服:古代王畿以外的地域,按距離遠近分爲九等,稱爲九服。(「服」讀音爲「fú」)
  • 化騑:泛指駿馬。(「騑」讀音爲「fēi」)
  • 忠球:忠誠之心如同美玉,這裏指代忠誠的品德。
  • 東序:相傳爲夏代的大學,後泛指學宮、學校。
  • 子期:鍾子期,春秋時楚人,善聽琴。這裏用子期借指知音,理解他人之人。

翻譯

天下各個地方雖然有所不同,但風俗並無差異,駿馬一同被駕馭所以能一同奔馳。忠誠的品德終究會歸入學宮受到推崇,門外的松風就如同我的知音。

賞析

這首詩表達了一種天下大同、忠誠品德受重視以及渴望知音理解的思想。詩的前兩句「九服異方無異俗,化騑同御故同馳」,強調了儘管地域有別,但風俗的共性以及衆人齊心協力的情景,體現了一種統一和和諧的觀念。後兩句「忠球畢竟歸東序,戶外松風是子期」,則表達了對忠誠品德的肯定,認爲它應該得到尊重和弘揚,同時也抒發了作者對知音的渴望,希望自己的情感和理念能被像松風一樣的知音所理解。整首詩語言簡練,意境深遠,富有哲理意味。

鍾芳

明廣東崖州人,改籍瓊山,字仲實。正德三年進士。嘉靖中累官至戶部右侍郎。有《皇極經世圖贊》、《續古今紀要》、《崖志略》、《鍾筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文