（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 刺桐（cì tóng）：一種落葉喬木，原產於亞洲熱帶，樹身高大挺拔，花朵鮮豔奪目。
- 遊絲：指飄蕩在空中的蛛絲，這裏形容柳條隨風飄動的樣子。
- 舟子：船伕。
- 欸乃（ǎi nǎi）：指划船時櫓槳發出的聲音，也可指船歌。
- 伊亞：船伕所唱的號子聲。
翻譯
刺桐花綻放，映照着山巒一片火紅，長長的柳條在一片葉子般的微風中輕輕飄動。船伕不知道唱起悠揚的船歌，他們齊聲喊着「伊亞」的號子，聲音也充滿了力量，爭相顯示出豪邁之氣。
賞析
這首詩以生動的筆觸描繪了清遠舟中的情景。詩的前兩句通過描寫刺桐花的豔麗和柳條的飄動，展現出一幅色彩鮮明、富有動感的畫面，給人以美的享受。後兩句則着重刻畫船伕們的號子聲，「不知歌欸乃」表現出船伕們或許並非專業的歌者，但他們齊聲喊出的「伊亞」號子卻充滿了力量和豪情，展示了他們的活力和精神風貌。整首詩意境清新，語言簡潔明快，將自然風光與人文氣息相結合，富有生活情趣。