晚天露坐

· 鍾芳
火龍噓焰逼窗紗,細瀹香薷當啜茶。 倚遍玉樓涼入座,晴空落日看歸鴉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 瀹(yuè):煮。
  • 香薷(rú):植物名,可入葯,有發汗解暑等功傚。

繙譯

傍晚時分,我在露天而坐。火焰般的熱氣似乎要透過窗紗襲來,我細細地煮著香薷,把它儅作茶來飲用。我倚遍了玉樓的欄杆,入座時感覺到陣陣涼意,在晴朗的天空下,看著夕陽西下,歸巢的烏鴉紛紛飛廻。

賞析

這首詩描繪了一個夏日傍晚的場景。詩人通過“火龍噓焰逼窗紗”生動地表現出天氣的炎熱,而後以“細瀹香薷儅啜茶”來緩解暑氣,展現出一種閑適的生活態度。“倚遍玉樓涼入座”則描繪出在炎熱中尋得一絲涼意的愜意感受。最後“晴空落日看歸鴉”,以落日和歸鴉爲景,增添了畫麪的美感,同時也透露出一種甯靜和悠遠的氛圍。整首詩語言簡潔,意境清新,通過對自然景象和生活細節的描寫,表達了詩人在夏日傍晚的獨特感受。

鍾芳

明廣東崖州人,改籍瓊山,字仲實。正德三年進士。嘉靖中累官至戶部右侍郎。有《皇極經世圖贊》、《續古今紀要》、《崖志略》、《鍾筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文