楊震

· 鍾芳
讒構溷宸聽,清忠振典刑。 胡爲昧幾見,落魄幾陽亭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 讒搆(chán gòu):進讒言陷害。
  • (hùn):混亂,這裡指擾亂。
  • 宸聽(chén tīng):帝王的聽聞。
  • 典刑:常法,這裡指法律制度。
  • 衚爲:爲什麽。
  • 昧幾見:昧,不明白;幾見,事前的預見。這句指沒有預見事情的發展。
  • 落魄:潦倒失意。
  • 陽亭:指古代供行人休息的亭子。

繙譯

進讒言的人擾亂了帝王的聽聞,清正忠誠的人振奮了法律制度。爲什麽不能明白事前的預見,以至於潦倒失意在陽亭。

賞析

這首詩以簡潔的語言表達了對楊震的遭遇的感慨。詩中指出讒言之人乾擾了帝王的判斷,而清正忠誠的楊震本應是法律制度的支撐者。然而,詩人對楊震未能提前預見到危險,最終潦倒失意的結侷表示遺憾。整首詩語言簡練,寓意深刻,通過對比讒言者和忠臣的不同境遇,反映了社會的不公和忠臣的無奈。同時,也讓人對楊震的命運産生同情和思考。

鍾芳

明廣東崖州人,改籍瓊山,字仲實。正德三年進士。嘉靖中累官至戶部右侍郎。有《皇極經世圖贊》、《續古今紀要》、《崖志略》、《鍾筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文