有感

明 · 鍾芳

洪鈞鼓萬匯，四序無愆期。
桃紅李梅白，川逝雲雷馳。
形聲與色臭，百世如一時。
雲胡聖益遠，羣譊競喧虺。
菽粟滋味薄，雕鎪奇譎滋。
雌黃變黑白，牝牡殊黃驪。
步禹豈不似，侮聖來衆嗤。
心傳久矣湮，卮言亦奚爲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 洪鈞：指天或大自然的造化功能。「洪」讀「hóng」。
• 鼓：發動，振奮。
• 萬匯：萬物。
• 愆期：誤期，失期。「愆」讀「qiān」。
• 譊：爭辯，喧囂。「譊」讀「náo」。
• 虺：疲勞生病（多用於馬），也作「虺隤」，此處指萎靡不振。「虺」讀「huī」。
• 菽粟：豆和小米，泛指糧食。
• 雕鎪：雕刻，刻鏤。「鎪」讀「sōu」。
• 奇譎：奇特而多變。「譎」讀「jué」。
• 雌黃：古人用黃紙寫字，有誤則用雌黃塗抹後改寫。後用「雌黃」指隨意更改言論或歪曲事實。
• 牝牡：鳥獸的雌性和雄性。「牝」讀「pìn」，「牡」讀「mǔ」。
• 黃驪：黃馬黑喙者。

翻譯

大自然的力量推動着萬物，四季的更替沒有延誤的時候。桃花紅，李花白，梅花開，河水流逝，雲雷奔馳。聲音、形狀、顏色、氣味，百代如同一個時代。爲何聖人的影響越來越遙遠，衆人卻爭辯喧囂，萎靡不振。糧食的味道變得淡薄，雕刻奇巧、變化多端的東西卻越來越多。隨意顛倒黑白，混淆是非，就像把雌性和雄性、黃馬和黑喙馬搞混一樣。表面上效仿大禹，實際上卻不是，這種侮辱聖人的行爲會受到衆人的嘲笑。心傳已經長久地被湮沒，那些無根據的言論又有什麼用呢？

賞析

這首詩以自然的運行規律開篇，對比了當下社會中一些不良現象。詩人感慨四季有序，而社會中卻存在着聖人之道漸遠、衆人喧囂爭辯、追求浮華雕飾、是非顛倒等問題。詩中通過對自然與社會的對比，表達了對世風日下的憂慮和對聖人之道的懷念。同時，也對那些表面效仿聖人，實則違背聖人之道的行爲進行了批判。整首詩語言簡練，寓意深刻，反映了詩人對社會現實的關注和思考。