蝴蝶嘆

· 謝榛
醉來萬事無不擲,醒後多思那有益。月當中天光漸昃,人逢盛時病相迫。 君不見花間蝴蝶草間飛,清霜滿園何處歸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (zè):太陽偏西。

翻譯

喝酒醉了的時候萬事都不管不顧地拋棄,清醒之後過多思考又有什麼益處呢。月亮在中天時,光芒漸漸西斜,人在興盛的時候,疾病卻相逼而來。 您沒有看到那在花叢間、草叢裏飛舞的蝴蝶嗎?清霜佈滿了園子,它們又能到哪裏去呢?

賞析

這首詩以簡潔的語言表達了對人生的思考。詩的前兩句通過描述醉酒時的肆意和清醒後的反思,探討了人們在面對生活時的態度。中間兩句以月當中天光芒漸昃和人逢盛時病相迫進行對比,暗示了人生的無常和美好時光的短暫。最後兩句以蝴蝶在花叢草間飛舞,卻面臨清霜滿園無處可歸的命運,進一步強調了生命的脆弱和無常。整首詩意境蒼涼,富有哲理,讓人深思。

謝榛

明山東臨清人,字茂秦,自號四溟山人,又號脫屣山人。一目失明。刻意爲歌詩,有聲於時。嘉靖間至京師,與李攀龍、王世貞等結詩社,榛以布衣爲之長,稱五子。旋以論文與攀龍交惡,遂削其名於七子、五子之列。而秦晉諸王爭延致之,河南北皆稱謝先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文