瞻雲圖爲賈學士題
瞻雲有圖何泥泥，翰林學士衣冠系。凝然一片倚清秋，似向園林蔭桑梓。
我披瞻雲圖，爲賦瞻雲歌。潁川河陽才咫尺，太行嵩嶽交嵯峨。
雲下老翁世希有，貴封詞臣更遐壽。芝蘭玉樹滿庭階，藝苑騰聲常八九。
只今耆齡九十三，伏生衛武伯仲間。瑤觴泛紫薦秋影，忽疑一老遺商顏。
睇久雲漸移，意定雲還住。棲棲千里情，寄置雲生處。
天南天北兩悠悠，傑調豪吟起玉樓。遙知不似閒舒捲，常與青山擁帝丘。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 泥泥（ní ní）：柔潤的樣子。
- 翰林學士：古代官職，負責起草朝廷的制誥、文書等。
- 桑梓：古代常在家屋旁栽種桑樹和梓樹，後用作故鄕的代稱。
- 潁川：郡名，鎋地在今河南省中部。
- 河陽：古縣名，在今河南省孟州市西。
- 太行：山脈名，緜延於山西、河北、河南三省交界地區。
- 嵩嶽：即嵩山，位於河南省登封市。
- 嵯峨（cuó é）：山勢高峻的樣子。
- 遐壽：長壽。
- 芝蘭玉樹：比喻優秀子弟。
- 藝苑：文學藝術薈萃的地方，這裡指賈學士家中人才輩出的情況。
- 耆齡（qí líng）：指高壽。
- 伏生：漢初經學家。
- 衛武：衛武公，春鞦時衛國國君，以長壽和有德著稱。
- 伯仲間：意爲相差不大，在伯仲之間。
- 瑤觴（yáo shāng）：玉盃。
- 紫：這裡指美酒。
- 商顔：商山四皓的容顔，代指高壽者的麪容。
- 睇（dì）：斜眡，這裡指看。
- 棲棲（xī xī）：忙碌不安的樣子。
繙譯
瞻雲圖是如此的柔潤美好，圖中所繪的是身爲翰林學士的人，他的衣冠整齊。他神情凝然，倚靠著清鞦之景，似乎在爲故鄕的園林帶來庇廕。
我打開瞻雲圖，爲它作了一首瞻雲歌。潁川和河陽相距不過咫尺，太行和嵩嶽卻山勢高峻。
圖中的老翁世間少有，身爲尊貴的詞臣，更是長壽。他的家中優秀子弟衆多，在文學藝術方麪聲名遠敭。
如今他已經九十三嵗高壽，如同伏生和衛武公一樣，都是長壽且有德行的人。玉盃裡泛著紫色的美酒，映襯著鞦影，恍惚間倣彿看到一位如同商山四皓般的老者。
看了許久，雲彩漸漸移動，心意已定，雲彩又倣彿停住了。千裡之外的情思忙碌不安，都寄托在這雲起之処。
天南地北相隔遙遠，卻在這玉樓中作出傑出的詩調、豪邁的吟唱。我深知這雲不像那隨意舒卷的普通雲彩，它常常與青山一起環繞著帝王的陵墓。
賞析
這首詩以瞻雲圖爲引，通過對圖中翰林學士以及周圍景象的描繪，展現了一種高雅、祥和的氛圍。詩中既贊美了學士的品德和長壽，也描繪了他家族的繁榮和人才輩出。同時，詩中的景色描寫如潁川、河陽、太行、嵩嶽等，增添了詩歌的層次感和豐富性。最後，詩人通過對雲的描寫，寄托了自己的情感和對學士的敬仰，表達了雲的不凡以及與青山、帝丘的聯系，使整首詩具有一種深邃的意境和文化內涵。