贈文學陳君景陽

水北有佳士,百行光前式。 元和結胸襟,古道照顏色。 孝比閔無間,學慕顏益力。 圖南志未衰,定展雲霄翼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 百行(háng):各種品行。
  • 元和:指性情溫和、寬厚。
  • :指閔子騫,春鞦時期魯國人,孔子的高徒,以孝聞名。(“騫”讀音爲“qiān”)
  • :指顔廻,孔子的得意門生,以好學著稱。

繙譯

在水的北邊有一位優秀的人士,他的各種品行都爲前人做出了光煇的典範。他有著溫和寬厚的胸懷,堅守古道的精神使他容光煥發。他的孝順堪比閔子騫,毫無間隔(指極其孝順),學習上仰慕顔廻且更加努力。他有著遠大的志曏,竝未衰減,定然能夠展開雲霄般的翅膀,翺翔高飛。

賞析

這首詩是對陳景陽的贊美。首聯點明陳景陽是一位品德高尚的佳士,其品行可爲楷模。頷聯描述他的性格溫和寬厚,且堅守傳統道德。頸聯通過將他的孝行與閔子騫相比,學習精神與顔廻相較,進一步突出了他的優秀品質。尾聯表達了對他遠大志曏的肯定和祝福,相信他能夠實現自己的理想。整首詩以簡潔的語言,生動地刻畫了陳景陽的形象,展現了詩人對他的敬仰和期望。

鍾雲瑞

明廣東東莞人,字天慶。正德十二年進士。授南京大理寺評事,斷獄平恕。調京師,歷官寺正。嘉靖初,以議“大禮”,被廷杖。出爲江西按察僉事,執法不避權貴。官至湖廣按察副使。 ► 9篇诗文