（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 倦遊：厭倦於行旅生涯或遊覽已倦。
- 壑（hè）：山谷。
- 陶令菊：指陶淵明東籬種菊的典故，後常用來象徵隱士的高風亮節或表達對田園生活的嚮往。
- 仲宣樓：漢末文學家王粲（字仲宣）在荊州依劉表時曾登此樓，作《登樓賦》，後遂用爲典故，借指遊子思鄉、懷才不遇或憂國傷時的感慨。
- 楚臺：泛指楚王臺榭。
- 茱萸（zhū yú）：一種香氣濃烈的植物，古人在重陽節有插戴茱萸的習俗。
- 酒甌（ōu）：酒杯。
翻譯
在越過江水、走過吳山後，我已對旅途感到厭倦。登上高處，反而更讓人增添憂愁。傍晚的滄江邊，身披蓑衣，聽着那煙雨中的笛聲，萬千山谷中迴盪着寒冷的聲響，落葉紛揚，顯現出秋天的景象。在這佳節裏，不要去看陶淵明喜愛的菊花，身處異鄉也不要登上仲宣樓，以免徒增思鄉之愁。楚地的臺榭荒草經霜後已變得蒼白，暫且把茱萸插在酒杯裏，借酒消愁。
賞析
這首詩以景襯情，通過描寫越水吳山的倦遊、滄江暮景、寒聲落葉等，營造出一種蕭瑟、憂愁的氛圍。詩人在重陽節這個特殊的日子裏，觸景生情，表達了對家鄉的思念和對羈旅生涯的厭倦。詩中提到不要看陶令菊、不要上仲宣樓，以及楚臺荒草經霜白等，進一步強調了詩人的苦悶和孤獨。最後，詩人以茱萸對酒甌的情景，表現出他試圖借酒消愁的無奈。整首詩意境蒼涼，情感真摯，深刻地反映了遊子在異鄉的心境。