成化元年春予奉命偕趙總戎良佐提兵徵兩廣四月望日師發南京次大勝關總戎以詩見贈次韻奉答

· 韓雍
長江萬舸擁天兵,父老壺漿候遠汀。 莫怪風聲震遐邇,此行正欲埽羶腥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

(gě):大船。 (tīng):水邊平地。 (sào):同「掃」,清掃。 羶腥:這裏指敵人或叛亂者,帶貶義,泛指污濁、醜惡。

翻譯

在長江之上,無數大船載着天兵前進,父老們帶着美酒佳餚在遠處的水邊等候。不要奇怪風聲傳遍了遠近各地,這次出征正是想要掃除那些污濁醜惡的敵人。

賞析

這首詩描繪了出征的壯觀場面和正義目的。首句「長江萬舸擁天兵」展現出軍隊的浩蕩聲勢,「萬舸」形象地表現出船隻之多,兵力之雄厚。「父老壺漿候遠汀」體現了百姓對軍隊的支持和期待。末兩句則表明了出征的決心和目標,「莫怪風聲震遐邇,此行正欲埽羶腥」,強調了此次行動的正義性和必要性,顯示出詩人和軍隊的堅定信念和使命感。整首詩氣勢磅礴,語言簡潔有力,表達了詩人對出征的信心和對正義的追求。

韓雍

韓雍

明蘇州府長洲人,字永熙。正統七年進士,授御史。巡按江西,黜貪墨吏數十人。景泰時擢廣東副使,巡撫江西。劾奏寧王朱奠培不法狀,後被寧王誣劾,奪官。後再起爲大理少卿,遷兵部右侍郎。憲宗立,以牽累貶官。會大藤峽徭、僮等族民衆起事,乃改以左僉都御史,參贊軍務,督兵鎮壓。遷左副都御史,提督兩廣軍務。有才略,治軍嚴,而謗議亦易起。爲中官所傾軋,乃致仕去。有《襄毅文集》。 ► 708篇诗文