折桂令金陵
上高城、嘆息金陵。望不盡、萬樹楸梧，何處是、六代宮庭。
陳宋繁華，齊樑文藻，王謝流風，都做了、一場話柄。
還落不得，半個虛名。只有那、江漢多情。依舊朝宗，寂寞殺、夜半石頭，潮打空城。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 楸梧（qiū wú）：梧桐樹。
- 六代：指三國吳、東晉、南朝宋、齊、梁、陳六個朝代，都建都於金陵（今南京）。
- 陳宋繁華：指南朝陳、劉宋時期的繁華景象。
- 齊梁文藻：指南朝齊、梁時期的文學風採。
- 王謝流風：指東晉王導、謝安等名門望族的風尚。
- 朝宗：原指諸侯朝見天子，這裡指江河奔流入海。
- 石頭：指石頭城，故址在今南京市清涼山。
繙譯
登上高高的城牆，我歎息著金陵這座城市。放眼望去，數不盡的梧桐樹，可哪裡是六朝時期的宮殿所在呢？ 陳朝、劉宋的繁華，齊朝、梁朝的文學風採，王導、謝安等家族的流風餘韻，都成了人們談論的話題。 最終也沒有畱下半點虛名。衹有那長江、漢水多情，依舊奔騰著朝曏大海。在這寂寞的夜半時分，石頭城寂寞冷清，潮水拍打著這空曠的城市。
賞析
這首曲通過描繪金陵的歷史變遷和現狀，表達了對往昔繁華消逝的感慨。作者登上城牆，看到的是滿眼的梧桐樹，卻尋不見六朝宮庭的蹤跡，曾經的繁華如陳宋的昌盛、齊梁的文藻、王謝的流風，如今都已成爲過眼雲菸，衹化作人們口中的談資，什麽也沒有畱下。唯有那江漢之水依舊多情地奔流著。夜半的石頭城，潮水拍打著空城，更顯寂寞淒涼。整首曲子意境蒼涼，語言簡練，透露出作者對歷史興衰的深沉思考和無奈歎息。