周氏旌節卷
陰者陽之守，有家系興亡。
賢哉周氏婦，陰道全堅剛。
十七親結縭，鳳飛偕其凰。
十九喪所天，厲志周共姜。
遺腹撫嬰孩，白頭奉尊章。
丸膽玉容悴，繅霜金縷長。
三世系一身，鵷雛溯風翔。
丹書發幽眇，白屋生輝光。
鐫恩金石麗，千載有餘芳。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 縭（lí）：古代婦女出嫁時所繫的佩巾。
- 所天：指丈夫。
- 厲志：激勵意志，這裏指堅定自己的志向。
- 尊章：對公婆的敬稱。
- 丸膽：指苦膽，形容內心的痛苦。
- 繅（sāo）霜：形容頭髮像霜一樣白，這裏指周氏婦的頭髮因操勞而變白。
- 鵷雛（yuān chú）：傳說中與鸞鳳同類的鳥，這裏比喻周氏婦的後代子孫。
- 幽眇（miǎo）：深奧微妙。
翻譯
陰是陽的守護，家庭與國家的興亡有關聯。 賢惠啊周氏婦人，女性的德行全然堅定剛強。 十七歲親自繫上佩巾出嫁，如同鳳與凰一起飛翔。 十九歲時丈夫去世，她堅定志向如同周共姜。 遺腹子撫養嬰孩，直到白頭侍奉公婆。 內心痛苦容顏憔悴，頭髮像霜一樣白且如金絲般細長。 三代人的命運繫於她一人身上，子孫如鵷雛迎着風飛翔。 皇帝的詔書表達了深奧微妙的意義，使平民之家增添了光輝。 銘刻的恩情如金石般美麗，千年之後仍有餘香。
賞析
這首詩讚揚了周氏婦人的品德和事蹟。詩的開頭強調了家庭對於國家興亡的重要性，隨後詳細描述了周氏婦的賢惠和堅強。她在年輕時結婚，卻不幸早年喪夫，但她堅守婦道，立志如周共姜一般，撫養遺腹子，侍奉公婆，盡顯其堅韌和奉獻精神。詩中通過「丸膽玉容悴，繅霜金縷長」生動地表現了她所經歷的苦難和操勞。最後，提到皇帝的詔書對她的表彰，使她的事蹟和品德得以傳頌，留下千古美名。整首詩語言優美，通過對周氏婦的讚美，弘揚了傳統的美德和價值觀。