春日與總兵楊公謁玄帝廟因散步玉虛觀楊具酒小酌和杜工部早朝詩韻

· 韓雍
尋春駐馬玄都觀,不見當年千樹桃。 滿地鬆陰隨日轉,繞樓山色入雲高。 籌邊正儗行多算,壯國寧容挫一毫。 有待天風起鵬鵠,也陪霄漢展鴻毛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 玄都觀:(xuán dū guàn)道觀名。
  • :(nǐ)同「擬」,打算,準備。
  • 挫一毫:受到一點挫折。
  • 鵬鵠:(péng hú)泛指能高飛的大鳥。

翻譯

在春天騎馬來到玄都觀尋覓春色,卻看不到當年那數千棵桃樹了。滿地的鬆陰隨着日光轉動,環繞樓閣的山色高聳入雲。籌劃邊疆事務正要打算多多謀劃,使國家強盛怎容受到一點挫折。等待着天風吹起大鵬和天鵝般的大鳥,我也願陪着它們在天空中展現自己的鴻毛般的志向。

賞析

這首詩是詩人春日與總兵楊公拜訪玄帝廟後,在玉虛觀散步時所作。詩的開頭通過「尋春駐馬玄都觀,不見當年千樹桃」表達了對時光流逝、景物變遷的感慨。接下來的「滿地鬆陰隨日轉,繞樓山色入雲高」描繪了優美的自然景色,展現出一種寧靜而高遠的意境。「籌邊正儗行多算,壯國寧容挫一毫」則表達了詩人對國家邊疆事務的關注和對國家強盛的期望,體現了他的愛國情懷和責任感。最後兩句「有待天風起鵬鵠,也陪霄漢展鴻毛」,表現了詩人希望能夠有一番作爲,施展自己的抱負,具有積極向上的精神。整首詩既有對自然景色的描寫,又有對國家和個人志向的表達,情景交融,寓意深刻。

韓雍

韓雍

明蘇州府長洲人,字永熙。正統七年進士,授御史。巡按江西,黜貪墨吏數十人。景泰時擢廣東副使,巡撫江西。劾奏寧王朱奠培不法狀,後被寧王誣劾,奪官。後再起爲大理少卿,遷兵部右侍郎。憲宗立,以牽累貶官。會大藤峽徭、僮等族民衆起事,乃改以左僉都御史,參贊軍務,督兵鎮壓。遷左副都御史,提督兩廣軍務。有才略,治軍嚴,而謗議亦易起。爲中官所傾軋,乃致仕去。有《襄毅文集》。 ► 708篇诗文