走筆效太白歌行寄上沈王殿下

明 · 謝榛

少遊燕趙間，亦有燕趙氣。大德不易酬，俯仰在天地。
天地無言覆載我，兩鬢全白齒半墮。匣中寶劍蓄龍精，四海歷遊無不可。
時逢厚俗且爲家，寧羨淮南叢桂花。人生知遇非偶爾，枚馬聚散殊堪嗟。
君不見太行天設中原春，顛崖直上幾千尺。願作峯頭一片雲，飛向宮城朝復夕。
西風若肯徐徐吹，風雲長會無盡期。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 燕趙（yān zhào）：戰國時燕國和趙國所在地，泛指北方地區。
• 大德：大的德行、高尚的品德。
• 覆載：覆蓋與承載，指天地對萬物的容納和保護。
• 龍精：寶劍的精氣。
• 厚俗：淳樸的風俗。

翻譯

在年輕的時候遊歷燕趙之地，也沾染上了燕趙的豪氣。高尚的品德難以報答，只能在天地間俯仰生存。 天地默默無言地覆蓋承載着我，我的兩鬢已全都變白，牙齒也掉了一半。劍匣中的寶劍蓄積着龍的精氣，憑藉它可以遊歷四海，沒有什麼地方去不了。 遇到民風淳樸的地方就暫且當作自己的家，寧可羨慕淮南的叢桂之花。人生中能得到知遇並非偶然，枚乘和司馬相如的聚散實在令人嘆息。 您沒看到太行山是上天爲中原設置的春天美景，陡峭的山崖筆直向上有幾千尺。我願化作峯頭的一片雲，朝朝暮暮飛向宮城。 如果西風能夠緩緩地吹拂，風和雲長久相會就沒有盡頭的時期。

賞析

這首詩開篇表達了詩人在燕趙之地培養出的豪氣，以及對大德難以回報的感慨。接着描述自己雖年華老去，但仍有壯志，憑藉寶劍可遊歷四海。詩人表達了對淳樸風俗之地的喜愛，也感嘆人生知遇的難得。詩中提到太行山的壯美，以及自己願化作峯頭之雲飛向宮城的願望，體現了詩人對美好事物的嚮往和追求。最後，詩人希望西風緩緩吹，讓風雲長久相會，寓意着對美好前景的期待。整首詩意境開闊，情感真摯，既有對人生的思考，也有對理想的追求，語言質樸而富有感染力。