掘冢歌

明 · 劉崧

富田築城令期急，創起高圍防外敵。南山有石採鑿難，盡掘墳塋取磚甓。
千夫萬卒騰山丘，大斧長鑱隳墓頭。子孫飲泣草間望，白骨縱橫誰敢收。
高標木牌書姓字，只禁文家舊墳地。將軍爲生不顧死，十日四門要城起。
石累累，城矗矗，昔錮黃泉深，今見白日速。城中人歡，城外鬼哭。
哭聲寄語城中人，爾移我居當作鄰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 甓（pì）：磚。
• 鑱（chán）：一種掘土工具。
• 隳（huī）：毀壞。
• 塋（yíng）：墳墓。

翻譯

富有的人修築城牆，命令限期緊急完成，建起高大的圍牆來防禦外敵。南山的石頭開採困難，就把墳墓全部挖開，拿裏面的磚來用。 成千上萬的人奔上山丘，用大斧和長鑱毀壞墳墓的頭部。子孫們在草叢中哭泣着觀望，遍地的白骨縱橫交錯，誰敢去收殮呢。 高高地樹立木牌，寫上姓氏，只禁止挖掘文家的舊墳地。將軍爲了求生不顧死亡，十天之內要在四座城門建起城牆。 石頭堆積成山，城牆高高矗立。以前被禁錮在黃泉之下的（死者）很深沉安寧，如今這麼快就被暴露在白日之下。城裏的人歡喜，城外面的鬼魂哭泣。 哭泣的聲音寄語城裏的人，你們把我的居所移走，（那）我們就當作鄰居吧。

賞析

這首詩描繪了一個爲了築城而挖掘墳墓取磚的悲慘場景。詩中通過對富人們急令築城、民衆被迫掘墳取磚、子孫悲泣、白骨縱橫等情景的描寫，展現了築城工程給人們帶來的苦難和對死者的不敬。同時，「城中人歡，城外鬼哭」的對比，更加深刻地反映了這種行爲的殘忍和不公。最後，城外鬼魂的寄語，充滿了無奈和悲哀，進一步強調了這一事件的悲劇性。整首詩語言質樸，情感真摯，對社會現實進行了有力的批判。