啄木鳥

明 · 劉崧

啄木鳥，嘴長翼短棲木杪。空山時時聞一聲，木皮剝落非爾情。
此鳥不肥莫彈射，木中有蠹無人識。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 杪（miǎo）：樹枝的細梢。
• 蠹（dù）：蛀蝕器物的蟲子。

翻譯

啄木鳥啊，嘴巴長而翅膀短，棲息在樹枝的頂端。空曠的山間不時傳來它的一聲鳴叫，樹木表皮剝落可不是它的本意。 這種鳥如果不肥壯就不要用彈弓射擊它，要知道樹木中有蛀蟲卻沒人發覺，只有啄木鳥能去除蟲害。

賞析

這首詩以簡潔的語言描寫了啄木鳥的特徵和其在生態中的作用。詩的前兩句描繪了啄木鳥的外形和棲息之處，「嘴長翼短棲木杪」生動地勾勒出啄木鳥的形象。接下來「空山時時聞一聲，木皮剝落非爾情」，寫出了啄木鳥在空山中的叫聲以及人們對它造成木皮剝落的誤解，實際上這並非啄木鳥的本意，爲下文的轉折做鋪墊。最後兩句「此鳥不肥莫彈射，木中有蠹無人識」，則強調了啄木鳥的重要性，呼籲人們不要隨意傷害它，因爲它能消滅樹木中的蛀蟲，而這一點往往是人們所忽視的。整首詩語言質樸，寓意深刻，通過對啄木鳥的描寫，傳達了對自然界中生物的關注和對生態平衡的思考。