小景二首

明 · 盧寧

石徑雲林幽靜，翠巖碧嶂崔嵬。
坐久謾尋花去，喜逢問訊人來。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 崔嵬（cuī wéi）：形容山勢高聳險峻。

翻譯

石頭鋪成的小路通向幽靜的雲林之中，翠綠的山岩和如屏障般的山峯高聳險峻。坐了許久後隨意地去尋覓花朵，欣喜地遇到前來問候的人。

賞析

這首詩描繪了兩幅小景。前兩句通過「石徑雲林」「翠巖碧嶂」等景物，展現出幽靜而壯觀的自然風光，富有意境美。後兩句寫詩人久坐之後尋花，以及遇到問訊之人的情景，爲畫面增添了一份生活氣息和人情味。整首詩語言簡潔，意境清新，表達了詩人對自然景色的喜愛和對生活中美好瞬間的感受。