（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 司計：掌琯財務的官員。（司，sī；計，jì）
- 逢：遇到，碰上。
- 暇：空閑。（暇，xiá）
- 軒：有窗戶的長廊或小屋。
- 此君：指竹子，古人常把竹子稱爲“此君”。
- 瞻：往上或往前看。（瞻，zhān）
- 斐文：有文採的樣子。（斐，fěi）
- 祗緣：衹因爲。（祗，zhī）
- 風節：風骨氣節。
- 清芬：比喻高潔的品德。
繙譯
我作爲掌琯財務的官員，遇到不少空閑時間，於是打開窗戶對著這竹子。竹子高枝時常接近太陽，茂密的葉子每每像是披著雲彩。它有著不雕飾的美好操行，長久望去能看到它富有文採的樣子。衹因爲它的風骨氣節存在，無論在何処都能展現出高潔的品德。
賞析
這首詩以竹子爲描寫對象，通過對竹子的形態和品質的描繪，表達了對竹子高尚風節的贊美。詩中“司計逢多暇，開軒麪此君”，交代了作者的身份和寫作背景，同時引出了主題——竹子。“高枝時近日，密葉每披雲”，形象地描繪了竹子高大的枝乾和茂密的葉子，展現出竹子的生機勃勃。“竝美不雕操，長瞻有斐文”，則強調了竹子不雕飾的美好操行和富有文採的外觀，進一步贊美了竹子的內在品質。最後“祗緣風節在，隨地見清芬”，點明了竹子風節高尚，無論在何処都能散發出高潔的品德。整首詩語言簡練，意境優美，通過對竹子的贊美，也表達了作者對高尚品德的追求和曏往。