送韓孟鬱南還
去年挾策上皇州，握手爲君賦遠遊。
今年艤棹江之涯，杯酒逢君還白下。
三獻楚玉猶未明，令人感慨倍關情。
由來遇合苦不早，幸君始壯匪晚成。
駑駘未敢輕騏驥，霜蹄得路終千里。
斑衣且暫傍庭闈，賈勇還期復大舉。
中朝事業俱名賢，結客何須但少年。
丈夫許與恆不小，飛揚意氣凌蒼天。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 挾策（xié cè）：手拿書本。這裏指帶着自己的謀略或文章。
- 皇州：京城，帝都。
- 艤棹（yǐ zhào）：停船靠岸。
- 白下：南京的別稱。
- 遇合：指相遇而彼此投合。
- 駑駘（nú tāi）：劣馬。
- 騏驥（qí jì）：駿馬。
- 霜蹄：駿馬的蹄子，借指駿馬。
- 斑衣：相傳老萊子爲逗父母高興，身穿綵衣，模仿小兒嬉戲。後用「斑衣」表示孝養父母。
- 庭闈（tíng wéi）：父母居住處，泛指庭院。
- 賈勇：鼓足勇氣。
翻譯
去年我帶着自己的謀略前往京城，與你握手併爲你寫就遠行的詩篇。今年我在江邊停船靠岸，在這裏與你舉杯相逢，你也從南京歸來。多次獻上如同「楚玉」般的美好才華卻依然未被人賞識，這讓人感慨萬分，心情倍加關切。從來都是相遇相知苦於不能太早，幸運的是你正值壯年，成功不會太晚。劣馬不敢輕視駿馬，駿馬踏上征途終究能馳騁千里。暫且穿着綵衣在父母身邊盡孝，鼓足勇氣期待着將來能夠再次大有作爲。朝中的事業都有名賢在負責，結交朋友何必只看重年輕人呢。大丈夫的許諾向來不小，飛揚的意氣能夠直上蒼穹。
賞析
這首詩是作者送韓孟鬱南還時所作，表達了對朋友的勉勵和祝福。詩的開頭回憶了去年與朋友分別的情景，接着描述了今年的重逢。然後，詩人感慨朋友的才華尚未得到充分認可，但也相信他終會成功，體現了對朋友的堅定信心。詩中用「駑駘」和「騏驥」的對比，強調了朋友的優秀，同時以「霜蹄得路終千里」鼓勵他未來能夠大展宏圖。「斑衣且暫傍庭闈」則體現了對朋友孝養父母的讚賞。最後，詩人認爲朝中事業需要各類人才，不必侷限於年輕人，鼓勵朋友要保持大丈夫的氣概，意氣風發。整首詩情感真摯，既表達了對朋友的深厚情誼，又充滿了積極向上的精神。