（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 暮景（mù jǐng）：傍晚的景色，這裏指時光將盡，一年的末尾。
- 脈脈（mò mò）：默默地用眼神或行動表達情意，這裏形容作者內心的情感。
- 嗟（jiē）：嘆息。
- 拙：笨拙，這裏指作者自己的處世態度和生活方式。
- 用物奢：生活奢侈，對物質有過高的追求。
翻譯
空蕩蕩的書齋裏，懸掛着年末的黃昏景色，我默默無語，又能向誰嘆息呢。
總是因爲甘願保持自己的愚拙，而不是因爲追求物質的奢華。
明亮的晚霞可供我在傍晚品味，苦澀的茗茶推薦給春天的新芽（這句理解爲：雖然喝的是苦茶，但在我看來，它如同春天的新芽一般，充滿生機，作者以苦茗自喻，表達自己雖然身處困境，但依然充滿希望）。
看看自己口袋裏羞澀空空，沒有錢去酒肆買酒消愁。
賞析
這首詩描繪了歲暮時節，作者在空齋中的所思所感。詩的開頭通過「空齋」和「暮景」營造出一種孤寂、冷清的氛圍，「脈脈向誰嗟」則表達了作者內心的無奈和嘆息。接下來，作者表明自己甘願保持樸實的生活態度，而不是追求奢華。「明霞供晚嚼，苦茗薦春芽」這兩句，以晚霞和苦茗爲喻，表現出作者在困境中依然能夠尋找美好和希望的積極心態。最後，「自顧囊羞澀，無錢向酒家」則真實地反映了作者的經濟困境，但整首詩並未因此而顯得消沉，反而透露出一種安貧樂道的精神。全詩語言簡潔，意境深遠，表達了作者對生活的獨特感悟和態度。