（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 雲岑（yún cén）：雲霧繚繞的山峯。
- 尋：古代的長度單位，一尋等於八尺。
- 歲寒：一年中的寒冷季節，常喻困境。
- 並茂：一起茂盛。
翻譯
蒼蒼的高大喬木從雲霧繚繞的山峯中長出，翠綠的柏樹直衝向雲霄，高達十尋。筆直的樹幹因爲栽培得好根基深厚，高大的樹枝承受着愈來愈深的雨露潤澤。在寒冬中一起茂盛的只有鬆間小路的松樹，在這地方附近接連散發出芳香的有桂林的樹木。如果把這比作漢代梁家所吟詠的樹木，那怎如這山谷之中自然發出的清麗之音呢？
賞析
這首詩描繪了柏樹的高大挺拔和生機勃勃。詩的前兩句通過「蒼蒼喬木」「出雲岑」「翠柏幹霄」「始十尋」等描寫，展現了柏樹的雄偉和高大。接下來的兩句「直幹栽培根已厚，高枝雨露沐逾深」，強調了柏樹生長的良好條件和所受的滋潤。「歲寒並茂惟鬆徑，地近連芳有桂林」則通過與松樹和桂林的對比，進一步突出了柏樹的獨特之處。最後兩句以漢代梁家的吟詠作比，表達了山谷中柏樹自然之美的可貴。整首詩語言優美，意境深遠，表達了作者對柏樹的讚美之情。