（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 羅浮：山名，在廣東境內。
- 翩翩：形容鳥飛輕快的樣子。（「翩」，讀音：piān）
- 黃鳥：一種鳥。
- 望望：盼望。
- 鰣魚：一種溯河產卵的洄游性魚類。（「鰣」，讀音：shí）
- 蕙草：一種香草。
- 鵜鴂：鳥名，一說爲杜鵑鳥。（「鴂」，讀音：jué）
- 絜：同「潔」，使……潔淨。
- 盧敖：《淮南子·道應訓》載，盧敖遊於北海，見到一個古怪之士，想和他交朋友而同遊，那人笑着說：「吾與汗漫期於九垓之外，吾不可以久駐。」說完就聳身跳入雲中。後以「盧敖」指代隱士。
翻譯
我對羅浮山的嚮往已經多年，不知何時才能自在地乘坐海船去遊覽。 懷念友人時，黃鳥在雨中輕快地飛翔；思念親人時，只能仰望那白雲飄蕩的天空。 楊花已落盡，鰣魚在波浪中翻騰，蕙草在風中搖曳，鵜鴂在煙霧中鳴叫。 不知道這四位（可能指的是前面提到的某些事物或人）能否使我純淨，我願與盧敖一同成爲五羊仙人。
賞析
這首詩表達了詩人對羅浮山的嚮往以及對友人、親人的思念之情。詩中通過描繪自然景象，如黃鳥雨、白雲天、楊花落、鰣魚浪、蕙草鳴、鵜鴂煙等，營造出一種富有意境的氛圍，同時也透露出詩人內心的情感。詩人希望能夠擺脫塵世的紛擾，追求逍遙自在的生活，並且表達了對純潔和超脫的嚮往。整首詩意境優美，情感真摯，用典恰當，富有詩意。