道中口占二首

回首叢臺願已違,蹉跎薄宦愧雄飛。 微名在世無輕重,直道逢人有是非。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 叢臺:趙國所建的亭臺,這裏借指自己的志向或期望。(「叢」讀音:cóng)
  • 薄宦:卑微的官職。
  • 雄飛:奮發有爲。
  • 直道:正直的道路,指正直的行爲和言論。

翻譯

回過頭來看,我在叢臺所立下的願望已經違背了,我在卑微的官職上虛度光陰,慚愧自己沒有能夠奮發有爲。我這微小的名聲在世上無足輕重,走在正直的道路上,卻發現與人相處總會有是是非非。

賞析

這首詩表達了詩人對自己人生的一種反思和感慨。詩的前兩句,詩人回首過往,感到自己未能實現當初的願望,在卑微的官職上浪費了時光,心中充滿了愧疚。後兩句則進一步表達了詩人對名聲和人際關係的看法,認爲自己的名聲微不足道,而在堅持正直的道路上,卻不可避免地會遇到各種是非。整首詩語言簡潔,意境深沉,透露出詩人對人生的無奈和對正直的堅持。

盧龍雲

明廣東南海人,字少從。萬曆十一年進士。授馬平知縣,補邯鄲,治行爲諸縣之最。復補長樂,以忤權要,左遷江西藩幕。累官至貴州布政司參議。有《四留堂稿》、《談詩類要》。 ► 1805篇诗文