（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 丹厓（yá）：紅色的山崖。
- 翠壁：綠色的峭壁。
- 滄江：江流，江水。因江水呈青蒼色，故稱。
- 水靈：水中的神靈。
- 賦客：指詩人墨客。
- 長風：遠風，大風。
翻譯
紅色的山崖和綠色的峭壁俯瞰着蒼茫的江水，船伕指着此處向人們講述這是馬當山。不知爲何水中的神靈偏愛詩人墨客，一夜大風將王勃（可比作我自己）送到了滕王閣（意爲成就了一番詩文佳話）。
賞析
這首詩描繪了馬當山的雄偉景色以及詩人對此地的聯想。詩的前兩句通過「丹厓翠壁俯滄江」描繪了馬當山的壯麗，以及「指點舟人說馬當」表現出其在當地的知名。後兩句則運用了神話傳說的元素，以「何事水靈私賦客，長風一夕送滕王」表達了一種奇妙的想象，似乎水中神靈特意相助詩人墨客，成就文學佳話，增添了詩歌的浪漫色彩和文化底蘊。整首詩意境開闊，富有想象力，將自然景觀與人文傳說相結合，給人以豐富的聯想和美感。