晦翁巖四首有引

俯仰千年事,芳名重此山。 淵源俱學孔,伯仲總晞顏。 道與乾坤久,心俱水石閒。 我來登眺暫,覺已出塵寰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 晦翁巖:地名。
  • 俯仰:表示時間短暫。
  • 晞顏:仰慕顏回的意思。「晞」(xī)在這裏是仰慕的意思,「顏」指顏回(前521 年-前 481 年),孔子最得意的門生。

翻譯

千年的世事,匆匆而過,這座山因芳名而被看重。 其文化淵源都學習孔子,兄弟之間總是仰慕顏回。 此道與天地乾坤一樣長久,內心如同水石般悠閒。 我來到這裏登高眺望片刻,便覺得自己已經超脫塵世。

賞析

這首詩以簡潔的語言描繪了晦翁巖的歷史意義和文化價值,以及詩人在此地所感受到的心境。首聯提到這座山因名聲而備受重視,暗示了其獨特的地位。頷聯強調了該地的文化傳承與儒家的淵源,以及對顏回品德的敬仰。頸聯則表達了一種追求長久之道和閒適心境的願望。尾聯中,詩人通過自己的登眺感受,傳達出一種超脫塵世的心境,體現了此地給予人的精神慰藉和超脫之感。整首詩意境清幽,語言簡練,蘊含着詩人對歷史文化的思考和對內心寧靜的追求。

盧龍雲

明廣東南海人,字少從。萬曆十一年進士。授馬平知縣,補邯鄲,治行爲諸縣之最。復補長樂,以忤權要,左遷江西藩幕。累官至貴州布政司參議。有《四留堂稿》、《談詩類要》。 ► 1805篇诗文