(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蓬萊島:傳說中的海上仙山。(蓬:péng)
- 颯颯:形容風吹動樹木枝葉等的聲音。(颯:sà)
翻譯
仙風把畫面從蓬萊仙島吹送而來,綵鳳凰和蒼青龍在畫中一同老去。筆底生出波濤颯颯作響的景象,頓時讓人覺得新的涼爽充滿了幽靜的懷抱。
賞析
這首詩充滿了奇幻的想象和幽靜的氛圍。詩人通過「仙風吹下蓬萊島」這一極具想象力的表達,將讀者引入一個神祕的仙境。綵鳳和蒼龍的描繪增添了畫面的神祕與古老之感。「波濤颯颯筆底生」形象地寫出了畫作中波濤的生動,彷彿能聽到波濤的聲音。最後一句「頓覺新涼滿幽抱」,則將欣賞畫作時內心的感受具象化,那種涼爽和幽靜的感覺瀰漫在心頭。整首詩以簡潔而富有意境的語言,描繪了麥玄中的竹梅二畫,傳達出畫作的神韻和觀賞者的感受。