白雲山鬆口佔四首

· 盧寧
萬帚卓碧空,林列壓高峙。 拔地一千尺,蔽天三百紀。 不貴大夫封,寧令御史恥。 陡然風雨聲,蕭瑟清心耳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • :直立。
  • (zhì):聳立。
  • :古時以十二年爲一紀,這裏形容鬆的高大古老可廕庇很長時間。

翻譯

無數的松樹直衝向碧空,成列的樹林高高聳立着。 松樹拔地而起有一千尺高,遮天蔽日彷彿能廕庇三百紀之久。 不看重被封爲大夫(指因鬆之珍貴而被賜封官職),也不會讓御史感到羞愧(此處可能表達鬆的品質高潔,不迎合權貴)。 突然傳來風雨之聲,這蕭瑟的聲音使人心清耳淨。

賞析

這首詩描繪了白雲山鬆的高大挺拔、雄偉壯觀以及其帶來的清幽之境。詩中通過「萬帚卓碧空」「林列壓高峙」「拔地一千尺,蔽天三百紀」等詩句,生動形象地展現了松樹的高大和古老,給人以強烈的視覺衝擊。「不貴大夫封,寧令御史恥」兩句,表達了松樹的高潔品質,不趨炎附勢,具有深刻的寓意。最後「陡然風雨聲,蕭瑟清心耳」則以風雨聲襯托出環境的清幽,使人心靈得到淨化。整首詩意境開闊,語言簡潔,富有感染力,表達了詩人對白雲山鬆的讚美之情。

盧寧

盧寧,字忠獻,別號冠巖。南海人。博學而工文,嘗受業於黃佐,而以不得及陽明之門爲憾。明世宗嘉靖十九年(一五四○)舉人,二十三年(一五四四)進士。授崑山知縣,旋移知贛州興國縣事。二十九年擢守潼川。三十三年遷南京戶部員外郎,尋改刑部,後爲南京刑部郎中。三十八年升登州知府,卒於官。著有《五鵲臺集》、《五鵲別集》等。……有傳。盧寧詩,以明嘉靖三十八年劉珙重刻本《五鵲別集》爲底本纂輯。 ► 259篇诗文