勘水災四首

水旱頻盈奏,宵衣念轉深。 此時應召對,何以答天心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 宵衣:天不亮就穿起衣來,舊時多用以稱頌帝王勤於政事。宵(xiāo)。
  • 召對:君主召見臣下令其回答有關政事、經義等方面的問題。

翻譯

水澇和旱災的情況頻頻在奏章中呈現,(皇帝)爲政事操勞,關懷民生之情愈發深沉。在這個時候應該被君王召見詢問對策,可拿什麼來報答上天的心意呢。

賞析

這首詩簡潔而深刻地反映了當時水旱災害頻繁,以及作者對民生的關懷和對上天的敬畏之情。詩中的「水旱頻盈奏」描繪了災害的嚴重程度和頻繁發生,讓人爲之擔憂。「宵衣念轉深」則體現了統治者對百姓的關切,宵衣一詞,突出了帝王勤於政事的形象。最後兩句表達了作者面對災害時的無奈和責任感,他在思考如何應對災害,以報答上天的眷顧和百姓的期望。整首詩語言簡練,意境深沉,傳達出一種對民生的憂慮和對責任的擔當。

盧龍雲

明廣東南海人,字少從。萬曆十一年進士。授馬平知縣,補邯鄲,治行爲諸縣之最。復補長樂,以忤權要,左遷江西藩幕。累官至貴州布政司參議。有《四留堂稿》、《談詩類要》。 ► 1805篇诗文