贈張醫官張家世淮陽其術兼明太素

淮南丹術舊稱良,羨爾傳爲肘後方。 海上不須求大藥,壺中已自勝長桑。 陰功豈但千人活,國手無容二豎藏。 察脈況知榮悴理,似聞七發盡飛揚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 淮南丹術:古代傳說中淮南王劉安所追求的煉丹術,此處借指高超的醫術。(淮:huái)
  • 肘後方:泛指驗方。
  • 大藥:道家的金丹。
  • 長桑:即長桑君,中國古代的名醫。
  • 陰功:指暗中做的有德於人的好事。
  • 國手:指才藝技能冠(guàn)絕全國的人。
  • 二豎:指病魔。
  • 榮悴理:人的健康和疾病的道理。
  • 七發:漢賦名篇,文中講述了治療疾病的方法,此處借指治癒疾病。

翻譯

淮南的醫術向來以優良著稱,很羨慕你傳承下來的如同肘後驗方般的醫術。在這世間不需要去海上尋求金丹妙藥,你的醫術中就已經蘊含着勝過長桑君的妙處。你所積的陰功豈止是讓千人得以活命,以你高超的醫術,病魔無法藏身。通過診脈你尚且能知曉人的健康和疾病的道理,似乎聽聞所有的疾病都能被治癒,人們因而精神振奮。

賞析

這首詩是對張醫官醫術的讚美。首聯通過稱讚淮南醫術的優良,引出對張醫官傳承的醫術的羨慕。頷聯強調張醫官的醫術高超,不需要依賴外界的所謂大藥,其自身的醫術就已非凡。頸聯進一步讚揚張醫官的醫術功德,不僅能救人無數,還能讓病魔無處可藏,體現了他的醫術精湛和高尚的醫德。尾聯則說張醫官通過察脈能知榮悴之理,似乎所有疾病都能被他治癒,使得人們充滿希望。整首詩用典恰當,語言精煉,生動地展現了張醫官的高超醫術和偉大貢獻,表達了詩人對他的敬仰和欽佩之情。

盧龍雲

明廣東南海人,字少從。萬曆十一年進士。授馬平知縣,補邯鄲,治行爲諸縣之最。復補長樂,以忤權要,左遷江西藩幕。累官至貴州布政司參議。有《四留堂稿》、《談詩類要》。 ► 1805篇诗文