所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 率土：「率」，讀作「shuài」，指「皆」「全」。「率土」指四海之內。
- 王月：王者所用之月，指農曆正月。
- 渭城：本爲秦都咸陽故城，漢代改稱渭城，在今陝西咸陽東北，常代指送別之地。
- 蓂（míng）：傳說中一種象徵祥瑞的草。
- 禁苑：帝王的園林。
翻譯
在這全國迎來新歲正月的時候，我身處他鄉，卻彷彿到了送別之地渭城。臺階知道象徵祥瑞的蓂草漸漸發芽，池水邊夢到春草開始萌生。我要追逐春夜裏飛翔的大雁，行走中聆聽皇家園林裏黃鶯的啼鳴。雞鳴聲催促着黎明的到來，我騎在馬上，心中更是充滿了情意。
賞析
這首詩描繪了初春時節詩人在旅途中的所見所感。詩的首聯點明時間是正月，地點是他鄉，同時「他鄉有渭城」一句，巧妙地借用渭城這一經典的送別之地，爲全詩營造了一種淡淡的離愁氛圍。頷聯通過「階知蓂漸發，池夢草初生」的描寫，展現了初春萬物復甦的景象，給人以生機勃勃之感。頸聯中「去逐春宵雁，行聽禁苑鶯」，則進一步描繪了詩人在旅途中的動態，追逐大雁、聆聽鶯啼，表現出詩人對自然的關注和喜愛。尾聯「雞聲催曉曙，立馬更含情」，以雞鳴聲催亮曙光，詩人立馬含情作結，含蓄地表達了詩人在他鄉的複雜情感，既有對新的一年的期待，也有對故鄉的思念。整首詩意境優美，語言清新，用簡潔的語言描繪出了初春的景象和詩人的心境。